Midfielder Tyler Isgrig (First Team), goalkeeper Azul Alvarez (Second Team) and defender Hallie Augustyn (Third Team) were each named to a regional team after lifting Baylor to its second-best finish in program history